Universcience y la UNAM presentan el proyecto Cosmovisión, exposición sobre las representaciones del cielo y del universo

Universcience et l'UNAM présentent le projet Cosmovision, exposition sur les représentations du ciel et de l'univers

Espace

05 Juin 2015 / 05 de Junio de 2015 - El 5 de junio de 2015 en la Cité des Sciences en Paris, durante el marco de la Semana de América Latina y del Caribe en Francia, Universcience y la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM) anunciaron su primer proyecto de colaboración: la coproducción de "Cosmovisión", exposición sobre las representaciones del cielo y del universo.

A l'occasion de la Semaine de l'Amérique latine et des Caraïbes en France, Universcience et l'Université Nationale Autonome du Mexique (UNAM) ont annoncé, le 5 Juin 2015, à la Cité des sciences à Paris leur premier projet de partenariat : la coproduction de l'exposition Cosmovision, exposition sur les représentations du ciel et de l'univers.

 

MX  Con el descubrimiento de una serie de estudios de cosmología, entre los que destacan los de la cultura Maya, la exposición se enfocará en la diversidad de herramientas e instrumentos utilizados en el mundo a través de la historia para representar al cielo y al universo. La exposición estará abierta al público en el Universum de México a partir de noviembre 2016 y hasta abril 2017. En Francia se presentará en la Cité des sciences et de l'industrie, a partir de abril 2018 cerrando en diciembre del mismo año.

Además, de la firma del acuerdo de colaboración entre Universcience y la UNAM, el nuevo proyecto de colaboración se presentó en presencia de Marc Girard, Director de Exposiciones de Universcience y José Franco, Director General de Divulgación de Ciencia de la UNAM. Posteriormente, los participantes disfrutaron de la exposición permanente "Gran relato del Universo"

Más información

FR  A travers la découverte d'une série de cosmologies notamment celle des Mayas, l'exposition explorera la diversité des outils et des instruments mis en œuvre dans le monde et au fil du temps pour construire les représentations du ciel et de l'univers. L'exposition sera présentée à Universum, musée des sciences de Mexico de novembre 2016 à avril 2017 et à la Cité des sciences et de l'industrie d'avril à décembre 2018.

Ce vendredi 5 Juin a donc eu lieu la signature du partenariat entre Universcience et l'Unam et à la présentation du projet en présence de M. Marc Girard, Directeur des expositions d'Universcience et M. José Franco, directeur de la divulgation scientifique de la Unam. Les participants ont ensuite pu visiter l'exposition permanente « Grand récit de l'univers ».

Plus d'information